1. Responsable y contacto
El responsable y proveedor es Binoron, LLC, 1111B S Governors Ave # 47095, Dover, DE 19904, United States. Contacto general: support@littleaiminds.com. Privacidad y seguridad: security@binoron.com.
Los derechos obligatorios del país de residencia siguen vigentes.
2. Niños y consentimiento parental
Sparky está previsto para niños de 6 a 12 años. El uso infantil requiere acceso familiar protegido expresamente activado y autorizado para el país correspondiente; no se ofrece acceso infantil anónimo ni público.
Cuando se ofrece el registro, un progenitor registra su cuenta protegida sin invitación y confirma el correo. El nuevo recorrido no crea una cuenta ni un perfil infantil y no solicita apodo, género ni imagen de perfil. Idioma y nivel de respuesta son elecciones temporales, no datos guardados sobre un niño concreto.
El acceso empieza después de verificar un consentimiento parental propio del recorrido y del aviso actual. Un antiguo consentimiento de perfil infantil o una declaración de prueba adulta no lo sustituye. Se puede retirar en cualquier momento en el área protegida, bloqueando inmediatamente las sesiones asociadas. Cuando se ofrece acceso familiar, exige casillas parentales explícitas y separadas para el aviso actual de tratamiento y un pago admisible con tarjeta de crédito, completado con éxito y verificado, con un mecanismo de notificación al titular principal. Una casilla, acceso adulto o por correo o cualquier pago exitoso no bastan. La obligación de pago y el consentimiento parental revocable son declaraciones separadas. No se requieren documentos firmados ni subir documentos. Cada familia necesita su propio consentimiento actual verificado; un antiguo consentimiento de perfil infantil o prueba adulta no lo sustituye. Retirarlo en el área parental bloquea inmediatamente las sesiones asociadas.
3. Datos tratados
- Contenido de preguntas y respuestas: preguntas libres escritas o grabadas deliberadamente, respuestas generadas, idioma y nivel de respuesta elegidos temporalmente. Estas elecciones adaptan la explicación sin recoger edad, género o identidad del niño. No se guarda progreso de aprendizaje ni historial de conversación. Las preguntas, grabaciones y respuestas pueden contener información personal; eliminar perfiles no elimina ese tratamiento.
- El micrófono se inicia voluntariamente; una conversación activa puede captar intervenciones cortas automáticamente tras pausas. Debe poder detenerse o interrumpirse; no hay escucha de fondo fuera de una conversación iniciada. Las preguntas libres escritas siguen igualmente disponibles. Grabar y usar un identificador técnico no crea un perfil infantil.
- Identificadores técnicos aleatorios, contadores, errores y datos limitados de dispositivo o navegador para seguridad y operación.
- Cobertura visual: el nuevo recorrido encuentra imágenes sin guardar la pregunta o respuesta como aviso de falta de imágenes. Los recorridos editoriales separados pueden guardar temas generales minimizados y contadores, sin pregunta original, respuesta ni identificador directo de red.
- Datos parentales y de acceso: correo en Supabase Auth, credenciales temporales de registro y sesión, prueba y estado del consentimiento, sesión de uso aislada, contadores técnicos y solicitudes de exportación, corrección, borrado, retirada y cancelación. Los antiguos datos de perfiles infantiles y consentimiento se conservan para los derechos parentales y el borrado documentado; el nuevo recorrido no los usa como perfil.
- Cuando se ofrecen pagos parentales, Stripe trata pago y facturación en sus páginas protegidas. Sparky recibe identificadores adultos de cuenta, cliente, pago, suscripción, precio, factura y estado, periodos pagados, cambios de plan, cancelación y pruebas mínimas de seguridad. No se envía nombre ni perfil infantil; Sparky no guarda tarjetas completas ni webhooks de pago brutos.
- Correo y contenido voluntario cuando una persona adulta pide soporte.
4. Finalidades y bases jurídicas
Tratamos datos para responder, producir voz, encontrar imágenes, limitar abuso y coste, corregir errores, aplicar seguridad y responder al soporte. En UE/EEE, las bases pueden ser contrato o medidas precontractuales con el adulto, interés legítimo en seguridad y funcionamiento, obligación legal y consentimiento parental cuando sea necesario.
No vendemos datos personales, hacemos publicidad conductual ni creamos perfiles comerciales de niños. La ruta preparada exige que los proveedores no recojan solicitudes para entrenamiento; no se prevé activar registro voluntario de entradas/salidas ni mejora del producto. Esa regla no es una auditoría independiente y no elimina tratamientos de seguridad, metadatos u obligaciones legales.
5. Proveedores
- Vercel: alojamiento y registros técnicos.
- OpenRouter: recibe la pregunta escrita actual, contexto limitado, idioma y nivel de explicación y los envía únicamente a Microsoft Azure en Estados Unidos para el modelo OpenAI GPT-5.5. Las respuestas regresan por la misma ruta; no se prevén servicios de voz directos de OpenAI ni proveedores de modelo alternativos para familias.
- Microsoft Azure Speech, EastUS (Estados Unidos): recibe grabaciones cortas activadas para transcripción y texto revisado de respuesta para voz sintética predefinida Brian, mediante el servidor Sparky. Brian es voz IA, no una persona ni un clon de voz infantil. Microsoft describe ausencia de conservación de audio, texto de entrada y audio producido para estas funciones STT en tiempo real/TTS predefinida; metadatos operativos y otras configuraciones son distintos.
- Supabase: biblioteca visual en la UE, autenticación y autorregistro parental, datos privados de consentimiento, cuenta, derechos y administración, sesiones de uso aisladas, límites temporales y cobertura visual editorial minimizada. Se conservan antiguos datos para los derechos parentales; no se crean nuevos perfiles infantiles.
- HeyGen: función opcional de avatar/vídeo disponible técnicamente en el recorrido separado de prueba adulta. El nuevo recorrido protegido no la usa. En un uso voluntario permitido solo se transmite una respuesta depurada de Sparky, no la pregunta original.
- Stripe: cuando se ofrecen pagos parentales.
- Resend para correos transaccionales de acceso, confirmación y recuperación parental, con dirección de correo, contenido o código de un solo uso y registros de entrega, errores y técnicos. Cuando Resend se utiliza para correos voluntarios de soporte de adultos, también puede tratar esos mensajes y sus adjuntos voluntarios. Este recorrido no envía boletines infantiles ni publicidad.
6. Transferencias internacionales
Binoron, LLC está en Estados Unidos. La ruta preparada OpenRouter→Azure procesa en Estados Unidos y Azure Speech usa EastUS. La base Supabase en Fráncfort no convierte estos flujos en exclusivos de la UE. Otros países pueden intervenir en subprocesadores y datos operativos. Los contratos de tratamiento de cada proveedor y las garantías de transferencia aplicables, como cláusulas contractuales tipo o un acuerdo de adecuación/DPF realmente aplicable, son distintos de los controles técnicos de conservación y enrutamiento. Se puede solicitar información sobre destinatarios y garantías aplicables a nuestro contacto de privacidad. No prometemos residencia íntegra de datos en la UE.
7. Conservación
- Preguntas, respuestas y audio de micrófono o reproducción se tratan temporalmente en navegador y memoria del servidor para el uso actual; Sparky no mantiene historial permanente de preguntas originales, respuestas ni audio en su base. Un nuevo tema, salir o cambiar idioma/nivel descarta el contexto. Los metadatos de costes y seguridad son distintos.
- OpenRouter conserva metadatos como tokens y latencia y describe categorización por muestreo. Incluso al solicitar Zero Data Retention (ZDR), contenido sospechoso de material de abuso sexual infantil (CSAM) puede conservarse para revisión humana, denuncia y preservación legal. La ruta fija solicita enrutamiento ZDR sin recurrir a otro proveedor. Microsoft también describe cachés temporales de cálculos derivados, hasta 24 horas para GPT-5.5; no hemos inspeccionado de forma independiente la configuración de Azure del proveedor. No prometemos borrado inmediato en todos los proveedores ni procesamiento sin almacenamiento incondicional.
- Las claves temporales caducan automáticamente. Temas visuales agregados pueden mantenerse para revisión sin pregunta original ni identificador directo.
- Las reglas técnicas existentes cubren uso temporal y reproducción: tickets válidos hasta 90 segundos y elegibles una hora tras caducar, metadatos de turnos 24 horas tras caducar y sesiones siete días tras caducar o revocarse. Las pruebas de consentimiento rechazadas, retiradas o sustituidas son elegibles tras 30 días salvo necesidad persistente. Recibos de derechos no directamente identificables y auditoría de acceso prevén hasta 365 días. Son reglas técnicas, no promesa de borrado completo inmediato; deben considerarse lotes limitados, fallos y nuevos flujos pendientes.
- La regla del buzón de soporte es borrar 90 días después de cerrar el caso, salvo asunto concreto pendiente u obligación legal de conservación. Es una regla operativa, no un borrado automático en la base de la aplicación.
- Los plazos preparados son 90 días tras un periodo de costes cerrado, 12 meses después de sustituir las pruebas de cuenta o consentimiento y 18 meses tras finalizar y resolver las referencias de facturación. Se protegen autorizaciones actuales, costes pendientes, controversias y documentos legalmente necesarios. Pueden mantenerse huellas mínimas para impedir repetir operaciones antiguas mientras sean necesarias; no contienen conversaciones ni datos de tarjeta. Las retenciones concretas se revisan cada 30 días y siguen vigentes hasta su liberación expresa.
- Los borrados selectivos de estas categorías están instalados y probados en la base. Los plazos determinan cuándo los registros son elegibles; no demuestran que todos estén ya borrados. Revisamos solicitudes válidas y explicamos categorías conservadas y motivos. Las copias de recuperación y los proveedores siguen sus respectivos acuerdos; no prometemos borrar inmediatamente todas las copias.
8. Derechos
Los progenitores y demás titulares adultos pueden pedir exportación, corrección, borrado y retirada del consentimiento parental en su cuenta protegida. La retirada bloquea inmediatamente las sesiones de uso asociadas. Pueden existir otros derechos locales. También puede escribir a security@binoron.com; podemos verificar la identidad y la autoridad parental.
Sparky no vende ni comparte datos para publicidad dirigida. Los progenitores pueden rechazar recogida y uso futuros, solicitar acceso y copia y usar exportación, corrección, borrado y retirada disponibles en su área. Retirar consentimiento bloquea el uso sin cancelar el contrato de facturación. Borrar cuenta, retirar consentimiento y cancelar suscripción son acciones distintas. No prometemos borrado en todos los proveedores sin excepciones legales.
9. Seguridad y decisiones automáticas
Usamos claves de servidor, controles de acceso, áreas privadas, límites, reglas de contenido y minimización. Ningún servicio en línea carece de riesgo.
Sparky no toma decisiones legales o de efecto similar sobre niños ni crea perfiles publicitarios.
10. Cambios
La política se actualizará antes de cambios sustanciales en el acceso familiar o el procesamiento de pagos, nuevos proveedores o flujos de datos sustancialmente distintos y pediremos nuevo consentimiento cuando sea obligatorio.
Proceso parental y disponibilidad actual
La disponibilidad del registro parental, las opciones de acceso, el uso familiar y las suscripciones se muestra en el área parental. Una suscripción de pago requiere la confirmación por separado de la oferta y la obligación de pago mostradas. Iniciar sesión por sí solo no genera cargos ni autoriza el uso infantil.
Cuando se ofrece acceso familiar, exige casillas parentales explícitas y separadas para el aviso actual de tratamiento y un pago admisible con tarjeta de crédito, completado con éxito y verificado, con un mecanismo de notificación al titular principal. Una casilla, acceso adulto o por correo o cualquier pago exitoso no bastan. La obligación de pago y el consentimiento parental revocable son declaraciones separadas. No se requieren documentos firmados ni subir documentos. Cada familia necesita su propio consentimiento actual verificado; un antiguo consentimiento de perfil infantil o prueba adulta no lo sustituye. Retirarlo en el área parental bloquea inmediatamente las sesiones asociadas.
Solo se ofrece acceso familiar cuando la aplicación confirma disponibilidad. Países UE/EEE y territorios excluidos, Reino Unido, China continental, Rusia, Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria, Connecticut en Estados Unidos, Crimea, Sebastopol, Donetsk y Lugansk quedan fuera del ámbito admitido. Se comprueban por separado residencia parental declarada y país/región actual aproximado; se exige estado estadounidense o región ucraniana cuando corresponda. Datos ausentes, sin resolver o no admisibles bloquean el acceso. No se permite eludir las comprobaciones. No se promete disponibilidad en todos los demás países.
Acceso opcional con Google o Apple
Si se ofrece esta opción y la eliges, Sparky te redirige a Google o Apple. Supabase Auth procesa el identificador del proveedor y tu correo verificado, que puede ser una dirección privada de retransmisión de Apple. Los datos de perfil facilitados, como nombre o foto, pueden formar parte de la cuenta Auth; Sparky no necesita contactos, calendarios, archivos ni otros servicios de Google.
Este acceso es para progenitores y no sustituye al consentimiento parental verificado. Una cookie necesaria, válida durante un máximo de diez minutos, vincula el intento a tu navegador. Los tokens de acceso de Google/Apple no se conservan en la sesión de Sparky del navegador. Los proveedores procesan el acceso según sus propias políticas de privacidad, posiblemente fuera de la UE. Revocar la conexión en el proveedor y solicitar el borrado de la cuenta Sparky en el área parental son pasos separados.
Correos sobre el cupo familiar
Cuando se ofrecen avisos de uso y están activados en las preferencias parentales, informan a la dirección parental confirmada al 75 % y 90 % del cupo familiar compartido. Utilizan plan, periodo pagado, contadores de coste limitados, idioma y estado de envío; no incluyen niños individuales, preguntas ni grabaciones de voz.
Los padres pueden desactivar los avisos de uso. Las sugerencias de planes superiores requieren además un ajuste separado, desactivado por defecto. Estas opciones son distintas del consentimiento parental revocable y de la cancelación. El envío utiliza Resend. Identificadores y estados evitan duplicados.
Los metadatos mínimos de cola y estado de avisos finalizados como enviados o suprimidos pasan a ser elegibles para limpieza 90 días después de terminar el periodo de facturación pagado correspondiente. Los procesos activos, pendientes o inciertos y los bloqueos de conservación siguen protegidos. La documentación de pagos y las pruebas legales necesarias siguen su calendario de conservación separado. La elegibilidad no garantiza una eliminación inmediata ni ya realizada.
Comprobaciones de residencia y disponibilidad
Tras iniciar sesión como progenitor, el nuevo proceso recoge el país de residencia y, para Estados Unidos o Ucrania, el estado o la región. Guarda también versión y huella de la declaración y del aviso parental, idioma elegido, confirmación, fecha del servidor e identificadores técnicos del justificante. No recoge residencia de un menor concreto, edad ni perfil infantil. Estas comprobaciones por sí solas no habilitan el acceso familiar.
La disponibilidad actual también utiliza el país y región aproximados del servicio de alojamiento. Binoron no guarda dirección IP, ciudad ni cabeceras de red originales en este justificante. La geolocalización puede ser inexacta y no demuestra residencia. Una nueva declaración sustituye la decisión anterior, revoca sesiones de uso y cancela las intenciones de consentimiento al pago no utilizadas. Inicio de sesión, acceso a datos, retirada y cancelación siguen separados.
El justificante actual es necesario para la cuenta parental. Según el contrato de borrado preparado, los justificantes sustituidos son elegibles para limpieza selectiva 12 meses después de su sustitución; se protegen retenciones concretas y pruebas necesarias. Cerrar la cuenta sigue el proceso de borrado verificado y las obligaciones legales restantes.
Teléfono para consultas parentales
Aviso telefónico actualizado: 21 de noviembre de 2026
Binoron, LLC utiliza Twilio para la asistencia telefónica y los mensajes de voz de adultos. Tratamos el número de quien llama, cuando está disponible, la fecha, la hora y la duración de la llamada, y cualquier mensaje que decidas dejar, para atender solicitudes de asistencia y operar este canal. Twilio procesa los datos de las llamadas y almacena los mensajes de voz para nosotros. Este canal es independiente del uso de Sparky por parte de menores.
Esta asistencia telefónica está dirigida a adultos. El aviso está en inglés. Después de la señal sonora, puedes dejar voluntariamente un mensaje de voz de hasta 60 segundos. Para no dejar una grabación, cuelga antes de la señal y escribe a support@littleaiminds.com. No dejes nombres o preguntas de menores, datos de pago ni otra información sensible.
No transcribimos estos mensajes ni analizamos su contenido con IA. El acceso a las grabaciones está protegido mediante autenticación y limitado al personal de asistencia autorizado. Eliminamos las grabaciones en un plazo de 30 días tras el cierre del caso de asistencia, salvo que una obligación legal específica exija conservarlas durante más tiempo. La correspondencia de asistencia por correo sigue sujeta al plazo de eliminación independiente de 90 días tras el cierre del caso. Puedes enviar solicitudes de privacidad o eliminación a security@binoron.com.